On the Lam in the Wild West, With Bounty Hunters Trailing July 10, 2024 by Kevin Barry’s new novel follows a fugitive couple from Butte, Mont., in the late 19th century.